Коллективная монография, являющаяся плодом трехлетней работы российско-японской Комиссии по сложным вопросам истории российско-японских отношений, посвящена истории этих отношений с момента их зарождения до наших дней. Книга подготовлена в формате параллельной истории, позволяющем представить взгляды на различные исторические события одновременно с российской и японской сторон и показать различия и точки соприкосновения в их интерпретации. В работе дана характеристика отдельных этапов отношений двух стран и представлены оценки японских и российских историков по сложным и деликатным вопросам этих отношений, включая территориальную проблему. Особое место в монографии занимает вопрос о взаимных образах в общественном сознании России и Японии.
Книга рассчитана на широкую читательскую аудиторию.